A PokerStars betiltott reklámja nemrégiben felkerült a Youtube-ra. A játékosok az asztal mellett szemlátomást nem is annyira a pókerrel törődnek, mint inkább egymás furmányos likvidálásával. De vajon miért? Valóban ilyen szintű veszéllyel kell számolnunk, ha élő pókerre szottyan kedvünk, mint ahogy azt a reklám végén is sugallják? Figyelem, 18 karikás tartalom!
A film ugyan elsőre elég brutálisnak tűnik, hiszen a mérgezéstől kezdve az élve elégetésen át a lövöldözésig elég sok módszer előkerül, nem is szólva a dobócsillagos megoldásról vagy épp a helikopteres rajtaütésről.
Ha korábban nem is, ez utóbbi esetnél azonban mindenféleképp gyanút fog a legtöbb néző: valójában a játékosok lelkében tomboló indulatok ábrázolásáról van szó, mintsem azokról a realisztikus esetekről, amikor a pókerasztal mellett valaki megpróbálja feldolgozni a veszteség miatt érzett tiltet. A figyelmesebbek észrevehetik ugyanis, hogy addig, amíg az egyik jelenetben valaki gyilkol, a következő jelenetben már esetleg épp az áldozat lesz.
Ezt az értelmezési lehetőséget erősíti a narrátor szövege is, hiszen a vértől tocsogó jelenetek alatt egy hang végig egymás megértéséről és az ellenfél tiszteletéről beszél. Az angolul nem értőknek egy kis segítséget is adunk: a szöveg Máté evangéliumából való (5:43-45), amely Károli fordításában a következőképp hangzik:
"Hallottátok, hogy megmondatott: Szeresd felebarátodat és gyűlöld ellenségedet. Én pedig azt mondom néktek: Szeressétek ellenségeiteket, áldjátok azokat, a kik titeket átkoznak, jót tegyetek azokkal, a kik titeket gyűlölnek, és imádkozzatok azokért, a kik háborgatnak és kergetnek titeket. Hogy legyetek a ti mennyei Atyátoknak fiai, a ki felhozza az ő napját mind a gonoszokra, mind a jókra, és esőt ád mind az igazaknak, mind a hamisoknak."
Vagyis szabad tolmácsolásban: szeressük, de legalábbis tiszteljük ellenfeleinket, hiszen akárhányszor is lemákolnak minket, a pókerben hosszútávon úgyis a tudás érvényesül (és pera PokerStars sem jár rosszul eközben).
A videót egyébként eredetileg az adrenalin.blog.hu oldalán találtam...
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
